{"id":2245,"date":"2023-03-19T20:50:46","date_gmt":"2023-03-19T20:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/artsakhforum.net\/?p=2245"},"modified":"2023-03-19T20:50:47","modified_gmt":"2023-03-19T20:50:47","slug":"newsletter-du-gouvernement-dartsakh-97eme-jour-de-blocus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsakhforum.net\/?p=2245","title":{"rendered":"Newsletter du gouvernement d\u2019Artsakh \u2013 97eme jour de blocus"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/police.nk.am\/news\/view\/%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A2%D5%A5%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6-%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%B4%D5%AB-%D5%B0%D6%80%D5%A1%D5%B1%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6-%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%81-%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%B8%D5%B2-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%B6-%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D6%81%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB-%D5%A9%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B4-%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%AD%D5%AB-%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B2-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6-%D5%A7.html?fbclid=IwAR0ro8N4DA_BgDzPCTbQEelN9C5s1-a9V1W5nj57e7Yw4P5PK_PZVzGEMvg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les unit\u00e9s des forces arm\u00e9es azerba\u00efdjanaises ont ouvert le feu en direction des agriculteurs travaillant dans les vignes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br>La direction de la police r\u00e9gionale de Martouni informe que le 15 mars \u00e0 11h00 environ 3 agriculteurs effectuant des travaux de taille dans les vignes dans la vall\u00e9e d\u2019Amaras, pr\u00e8s du village de Khazazin Tak situ\u00e9 non loin de la ligne de contact ont \u00e9t\u00e9 la cible de tirs d\u2019armes automatiques en provenance des positions azerbaidjanaises. Il n\u2019y a pas eu de victimes.&nbsp;<br><br>Les travaux ont \u00e9t\u00e9 suspendus \u00e0 cause des tirs. L\u2019incident a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 au contingent russe de maintien de la paix qui a son tour avait constat\u00e9 la violation du r\u00e9gime de cessez-le-feu.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/mohnkr.am\/?p=27925\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le 14 mars 13 malades ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s en Arm\u00e9nie par le Comit\u00e9 International de la Croix Rouge.<\/a><br><br>10 patients suppl\u00e9mentaires transport\u00e9s en Arm\u00e9nie pr\u00e9c\u00e9demment pour y recevoir des soins adapt\u00e9s, ont pu \u00eatre rapatri\u00e9s en Artsakh, accompagn\u00e9s du CICR.&nbsp;<br><br>Le transfert des malades d\u2019Artsakh vers l\u2019Arm\u00e9nie continue \u00e0 s\u2019effectuer exclusivement avec la m\u00e9diation et l\u2019accompagnement du Comit\u00e9 International de la Croix Rouge.&nbsp;<br><br>Au 16 mars 182 patients au total ont ainsi \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s d\u2019Artsakh en Arm\u00e9nie par le CICR.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nkr.am\/hy\/news\/2023-03-15\/Comment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le MAE de l\u2019Artsakh a rendu public un commentaire relatif aux r\u00e9centes d\u00e9clarations du conseiller diplomatique du pr\u00e9sident de l\u2019Azerba\u00efdjan<\/a><br><br>Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique d\u2019Artsakh a comment\u00e9 les r\u00e9centes d\u00e9clarations faites par le conseiller diplomatique du pr\u00e9sident de l&#8217;Azerba\u00efdjan concernant le conflit du Karabagh, le processus de n\u00e9gociation et un certain nombre d&#8217;autres questions.&nbsp;<br><br>Le commentaire pr\u00e9cise entre autres que l\u2019implication de la communaut\u00e9 internationale dans le dialogue entre l\u2019Azerba\u00efdjan et l\u2019Artsakh est l\u2019unique voie pour garantir un r\u00e8glement global du conflit. L\u2019Artsakh s\u2019oppose r\u00e9solument aux tentatives de l\u2019Azerba\u00efdjan de d\u00e9naturer l\u2019essence du conflit et de pr\u00e9senter celui-ci comme un probl\u00e8me interne.&nbsp;<br><br>Dans le m\u00eame temps l\u2019Azerba\u00efdjan continue de porter de fausses accusations affirmant que l&#8217;Arm\u00e9nie n&#8217;a pas enti\u00e8rement retir\u00e9 ses forces arm\u00e9es et continue de fournir des armes et des munitions \u00e0 l&#8217;Artsakh. De telles d\u00e9clarations ne correspondent pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 et visent \u00e0 justifier le blocus de l&#8217;Artsakh qui dure depuis plus de 90 jours.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.nankr.am\/hy\/5151\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Assembl\u00e9e nationale de la R\u00e9publique d\u2019Artsakh a adopt\u00e9 le projet de loi sur la r\u00e9vision constitutionnelle<\/a><br><br>Compte tenu de l\u2019imp\u00e9ratif d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la R\u00e9publique d\u2019Artsakh et des nouveaux d\u00e9fis auxquels le pays est confront\u00e9, il est propos\u00e9 d\u2019attribuer \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale le droit d\u2019\u00e9lection d\u2019un pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en p\u00e9riode d\u2019\u00e9tat de guerre. Le projet a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 et adopt\u00e9 en premi\u00e8re lecture, unanimement.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/president.nkr.am\/en\/news\/lawsOrders\/5737\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">De nouveaux remaniements minist\u00e9riels ont eu lieu en R\u00e9publique d\u2019Artsakh&nbsp;<\/a><br><br>Le 14 mars le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Arayik Haroutunian a sign\u00e9 des d\u00e9crets portant notamment d\u00e9mission du poste du ministre de la Sant\u00e9 de Samvel Avetissian, \u00e0 sa propre demande, et nomination \u00e0 sa succession de Vardan Tadevossian.&nbsp;<br><br>Norayr Mkrtitchian a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 ministre de l\u2019Education nationale, des sciences, de la culture et des sports de la R\u00e9publique d\u2019Artsakh.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/president.nkr.am\/am\/news\/workingMeetings\/5739\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le pr\u00e9sident Arayik Haroutunian a re\u00e7u les membres du Conseil public<\/a><br><br>Les parties ont discut\u00e9 de la situation sociale et \u00e9conomique en Artsakh et \u00e9chang\u00e9 des propositions de mesures potentielles pour faire face \u00e0 la crise humanitaire. Le chef de l\u2019Etat a r\u00e9pondu aux nombreuses questions d\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Mises \u00e0 jour statistiques quotidiennes<\/p>\n\n\n\n<p>En raison de la suspension des interventions chirurgicales planifi\u00e9es dans toutes les institutions m\u00e9dicales relevant du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 publique de la R\u00e9publique d\u2019Artsakh, pr\u00e8s de 880 citoyens sont priv\u00e9s de la possibilit\u00e9 d\u2019une intervention chirurgicale que leur \u00e9tat de sant\u00e9 impose.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A ce jour par l\u2019interm\u00e9diaire du Comit\u00e9 International de la Croix Rouge 182 patients au total ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s en R\u00e9publique d\u2019Arm\u00e9nie pour y recevoir des soins adapt\u00e9s. Par ailleurs, les v\u00e9hicules du CICR ne disposant pas de bloc de soins intensifs les malades, m\u00eame en \u00e9tat critique, ne peuvent y voyager allong\u00e9s, l\u2019Azerba\u00efdjan bloquant la circulation des ambulances de r\u00e9animation d\u2019Artsakh, mieux adapt\u00e9es \u00e0 de tels transferts.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>755 entreprises (soit 17,7% des entreprises du pays) ont int\u00e9gralement suspendu leur activit\u00e9 en raison du blocus. Les autres entreprises fonctionnent partiellement ou bien gr\u00e2ce aux subventions de l\u2019Etat<\/p>\n\n\n\n<p>A ce jour pr\u00e8s de 8 300 personnes ont perdu leurs emplois, donc leur unique source de revenus en raison de la situation \u00e9conomique difficile.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Plus de 38 400 tonnes de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 auraient \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es en Artsakh s\u2019il n\u2019y avait pas eu le blocus. Depuis le 12 d\u00e9cembre seules 3 370 tonnes, essentiellement de denr\u00e9es alimentaires et de produits pharmaceutiques, ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es par le Comit\u00e9 International de la Croix Rouge et le Contingent russe de maintien de la paix.\u00a0<br><br>Pendant la p\u00e9riode du blocus l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Artsakh a subi des dommages \u00e9quivalent \u00e0 170 millions de dollars US. Le PIB a chut\u00e9 de pr\u00e8s de 19%.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/artsakhforum.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/5028236a-0dc5-63af-47ef-95f4d14a73e4-826x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2134\" srcset=\"https:\/\/artsakhforum.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/5028236a-0dc5-63af-47ef-95f4d14a73e4-826x1024.jpg 826w, https:\/\/artsakhforum.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/5028236a-0dc5-63af-47ef-95f4d14a73e4-242x300.jpg 242w, https:\/\/artsakhforum.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/5028236a-0dc5-63af-47ef-95f4d14a73e4-768x952.jpg 768w, https:\/\/artsakhforum.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/5028236a-0dc5-63af-47ef-95f4d14a73e4.jpg 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Faits importants<\/p>\n\n\n\n<p>En raison de p\u00e9nuries alimentaires provoqu\u00e9es par le blocus, depuis le 9 janvier 20 \u00e9tablissements scolaires sont en activit\u00e9 partielle. A intervalles plus ou moins longs, tous les \u00e9tablissements scolaires ont d\u00fb suspendre totalement ou partiellement leur activit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but du blocus, certains produits alimentaires, notamment des fruits et l\u00e9gumes frais import\u00e9s d\u2019Arm\u00e9nie, ont commenc\u00e9 \u00e0 manquer pour dispara\u00eetre ensuite totalement du menu des familles. Compte tenu des p\u00e9nuries alimentaires, d\u00e8s le 20 janvier un r\u00e9gime de rationnement des aliments de base ainsi que de produits d\u2019entretien a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9 en Artsakh o\u00f9 les p\u00e2tes, le riz, le sarrasin, les \u0153ufs, l\u2019huile, le sucre, certains fruits et l\u00e9gumes, ainsi que du produit lessive sont distribu\u00e9s en quantit\u00e9s limit\u00e9es, sur pr\u00e9sentation de tickets de rationnement uniquement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le 9 janvier, l\u2019unique ligne \u00e9lectrique de haute tension Arm\u00e9nie-Artsakh traversant le secteur sous contr\u00f4le azerba\u00efdjanais est endommag\u00e9e, la partie azerba\u00efdjanaise refusant aux techniciens d\u2019Artsakh l\u2019acc\u00e8s au lieu de l\u2019accident pour \u00e9liminer la panne affectant la ligne. Compte tenu du fait que les volumes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 produite en Artsakh sont inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de la consommation alors que les ressources du r\u00e9servoir d\u2019eau de Sarsang ne cessent de diminuer, \u00e0 compter du 10 janvier un graphique de coupures de 2 heures journali\u00e8res a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9, augment\u00e9 de 2 heures suppl\u00e9mentaires \u00e0 compter du 17 janvier de 2 nouvelles heures suppl\u00e9mentaires \u00e0 compter du 21 janvier. Ainsi, \u00e0 compter de cette date, les coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 durent 6 heures par jour au total.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis le d\u00e9but du blocus de nombreux Etats du monde et organisations internationales ont condamn\u00e9 les agissements de l\u2019Azerba\u00efdjan appelant \u00e0 la lev\u00e9e du blocus. La question a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9battue au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Organisation des Nations Unies. La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme a engag\u00e9 l\u2019Azerba\u00efdjan \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires et suffisantes pour lever le blocus. La question a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e pr\u00e8s la Cour internationale de Justice de l\u2019ONU (La Haye), dans le cadre des travaux du Comit\u00e9 pour l\u2019\u00e9limination du racisme. Le Parlement europ\u00e9en a adopt\u00e9 une r\u00e9solution sur les cons\u00e9quences humanitaires du blocus d\u2019Artsakh. Le Parlement europ\u00e9en a adopt\u00e9 une r\u00e9solution sur les cons\u00e9quences humanitaires du blocus de l\u2019Artsakh<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/6999c936cbd2\/day97fr\">https:\/\/mailchi.mp\/6999c936cbd2\/day97fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les unit\u00e9s des forces arm\u00e9es azerba\u00efdjanaises ont ouvert le feu en direction des agriculteurs travaillant dans les vignes La direction de la police r\u00e9gionale de Martouni informe que le 15 mars \u00e0 11h00 environ 3 agriculteurs effectuant des travaux de taille dans les vignes dans la vall\u00e9e d\u2019Amaras, pr\u00e8s du village de Khazazin Tak situ\u00e9 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":2239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33,20,2],"tags":[],"class_list":["post-2245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-francais","category-news"],"acf":[],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2246,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2245\/revisions\/2246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhforum.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}