CONTACT

    October 16, 2024

    8:37 pm

    UN High Commissioner for human rights comments on the issue of Armenian captives in Baku and the right to return of Armenians expelled from Nagorno-Karabakh

    “The art of resolving disputes through peaceful means of de-escalation and of peacemaking seems to have become lost. Wars never stay contained, they spill over borders and into future generations fostering cycles of grievances and hatred if their causes remain unaddressed. And yet, despite our promises of ‘never again’, here we are”, UN High Commissioner for human rights Volker Türk said addressing the Parliamentary Assembly.

    During the summer plenary session of the Council of Europe Parliamentary Assembly, taking place from 24 to 28 June 2024 in Strasbourg, on 25 June, Mr. Armen Gevorgyan, (Armenia, EC/DA, Spokesperson for the group) asked Mr. Volker Türk, the United Nations High Commissioner for human rights: “One of the core obstacles in finding a fair and mutually acceptable peaceful settlement between Armenia and Azerbaijan remains the issue of repatriation of Armenian captives and prisoners of war illegally held in Azerbaijan, including the leaders of Nagorno-Karabakh. In this regard, I would like to ask: are you aware of this problem? And what is your approach and that of the United Nations to find immediate solutions to the issue of the release of captive Armenians?”


    The High Commissioner responded: “No, it is obviously, and one of those issues that preoccupied all of us in particular last year with the expulsion of the Armenians from Azerbaijan, from the territory of Nagorno-Karabakh, and we have actually undertaken a number of missions, in particular to Armenia, to find out more about what happened to them and it is part of our dialogue both with Azerbaijan and Armenia to find a solution to this. There is, of course, the right to return. There is the right to ensure that the properties are respected and protected and it is really important that the peace process continues and that part of the peace process is also issues of accountability and transitional justice.”


    ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների բարձր հանձնակատարն անդրադարձել է Ադրբեջանում ապօրինաբար պահվող հայ գերիների խնդրին եւ արցախցիների վերադարձի իրավունքին

    ԵԽԽՎ-ում ՀՀ ԱԺ պատվիրակության անդամ Արմեն Գևորգյանը դիմել է ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների բարձր հանձնակատար Վոլկեր Տյուրկին, նշել՝ Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև արդար և փոխընդունելի կարգավորման հիմնական խոչընդոտներից մեկը Ադրբեջանում ապօրինաբար պահվող հայ գերիների և ռազմագերիների, այդ թվում՝ ԼՂ ղեկավարների վերադարձի հարցն է։

    Արմեն Գևորգյանը հետաքրքրվել է՝ «տեղյա՞կ եք այս խնդրի մասին։ Իսկ ինչպիսի՞ն է ձեր և ՄԱԿ-ի մոտեցումը՝ գերի ընկած հայերի ազատ արձակման խնդրին անհապաղ լուծումներ գտնելու համար»։

    «Ոչ, դա ակնհայտ է, և այն խնդիրներից մեկը, որը հատկապես անցյալ տարի բոլորիս զբաղեցրել է Ադրբեջանից, Լեռնային Ղարաբաղի տարածքից հայերի արտաքսումը, և մենք իրականում մի շարք առաքելություններ ենք իրականացրել, մասնավորապես. Հայաստան, ավելին իմանալու, թե ինչ է տեղի ունեցել նրանց հետ, և թե՛ Ադրբեջանի, թե՛ Հայաստանի հետ մեր երկխոսության մաս է կազմում դրա լուծումը գտնելը։ Վերադարձի իրավունք, իհարկե, կա։ Իրավունք կա ապահովելու, որ գույքը հարգվի և պաշտպանվի, և իսկապես կարևոր է, որ խաղաղ գործընթացը շարունակվի, և որ խաղաղ գործընթացի մի մասը նաև հաշվետվողականության և անցումային արդարադատության հարցերն են», – նշել է Տյուրկը։

    Կարող եք կարդալ

    Un nouveau gouvernement en faveur de l’Arménie et de l’Artsakh

    Mardi 24 septembre 2024 à Paris – Le week-end dernier a été annoncé la composition du nouveau gouvernement. Le Cercle d’Amitié France-Artsakh se réjouit de retrouver de nombreux amis de l’Arménie et de l’Artsakh (Haut-Karabagh) au sein de ce gouvernement auquel il adresse tous ses vœux de succès. Le Premier ministre, Michel Barnier est un fervent défenseur […]

    Կարդալ

    Ֆրանսայի նոր կառավարութիւնը՝ Հայաստանի ու Արցախի նպաստաւոր

    ՖՐԱՆՍԱ-ԱՐՑԱԽ ԲԱՐԵԿԱՄՈՒԹԵԱՆ ՇՐՋԱՆԱԿԻ ՄԱՄԼՈՅ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻՒՆ Երեքշաբթի, Սեպտեմբեր 24, Փարիզ – Անցեալ շաբաթավերջին յայտնի դարձաւ նոր կառավարութեան կազմը։ Ֆրանսա-Արցախ բարեկամութեան շրջանակը ուրախ է այս կառավարութեան կազմին մէջ գտնելով Հայաստանի եւ Արցախի բազմաթիւ բարեկամներ, որոնց կը յայտնէ յաջողութեան իր ջերմ մաղթանքները։ Վարչապետ Միշէլ Պարնիէ Հայաստանի ու Արցախի ջերմեռանդ պաշտպանն է. ան այցելած է Հայաստան ու Արցախ 2021 Դեկտեմբերին՝ […]

    Կարդալ

    Armenian MFA: Displacement was the last stage of ethnic cleansing policy

    Yerevan /Mediamax/. The Ministry of Foreign Affairs of Armenia issued a statement on the occasion of the anniversary of the forced displacement of Armenians from Artsakh as a result of Azerbaijan’s military attack. The statement of the Foreign Ministry says: A year ago, on September 19, as a result of the military attack by Azerbaijan, […]

    Կարդալ